Bewar uns for den Irren

Di irren khamen

Auzz dem lant fon namen eire kham im iare des eynen 1175 eyn folk fon namen di irren. Di irren sint guth nit und manhafft weyl si lauffen im rke umher wi weybfilk und si streyten nimals in ere nur in wuth. An den strandh fon dem mere in dem lant fon dem her fon namen Saintsbury kham manch eyn booth fol mit irren. Sogleych sprozz wuth emphor und di irren tathen grozz geschrey. Bemalth wi tepich an den wanden so tathe ire frazen muthen. Alls tif in das lant si dan schonh khamen wart da eyn heere fon dem her Lifford und fon dem Warington und fon dem her Winterton und fon dem her Helmsbeh und ienes wart guth. So di irren den blik auff di edelen tathen da athen si ein grozz geiamere und lifen dafon so balt si konten. Eyn irrer iedoch wart fet und lam und so fingh eyn tumber ferdeknechth fon namen Dickelsbarr den irren fon namen Breanagh o´Flaherty der da gar ferbreyteth schröklich stank. Iener mane wart geschmizzen in eyn wazzer auff dazz er nit mi stankh dan wart der mane gebindeth mit seyl und mit eynem bulhaken getriben durch di nas gezerreth durch das lant. Eyn ieder sangh ob hi ob da und fauik opst und dungh wart dem irren an den leyb geschmizzen. so kham man dan na der burgh fon dem her Lifford und da tath man eyn peynlich verhörh mit dem irren fon namen o´Flaherty. Alls der irre schri und alls der irre heulthe wi eyn weyb da gestanth er eyn böhs tath und denkhen weyl er ferathen hath das lant und weyl er ferathen hat di edelen und weyl er feraten hath das folk.

Das end fon dem feräther

So gang man an den marktplaz in der stat Lifton im iare des eynen 1181 dem irren fon namen Breanagh o´Flaherty rechth zu sagen und zu thun. Da wart der irre geindeth auff ein holze so hoch dazz gesinde und pobel und bauer und betler so dazz ale di sint bezzer alls der irre konten sen wazz dan solte geschen. An hant und fuzz wart dem irren gebindeth eyn tauh und gezerreth wart an eynem ieden tauh fon eynem fert auff dazz das hhupffen fon den gelenkhen und auff dazz das peytschenh fon den senen und auff dazz das reizzen fon den gebeynen das folk iubeln lazzt. So wart der irre o´Flaherty geschindeth guth so dazz der henkhersmane eyn guth tath solte thun. Der irre wart gebindeth auff eyn ander holze und er tath grozz geschrey und geheulh. Der henkhersmane nam sogleych eyn eysern hakenh und so tath er dem irren o´Flaherty den wanst auf und zite so langsamh an den darmen dazz das folk ales guth konte sen. Da tath das folk eyn grozz geiubel und aplaus alls der irre neu das iamern stimte an. Alls dan di darme waren herauzzen da hath si der henkhersman den hunten hingeschmizzen auff dazz ale das sen. So nam dan der henkhersman eyn feyne klingh und nam dem irren seyn gemächth. da schri der irre und iamerthe gar argh. Dem folk wars nit genugh doch der mildhe her fon Lifford tath eyn worth und der henkhersman nam dem irren o´Flaherty den khopf fon dem eyb und dan wart der irre gerichth.